译文
又一次到了寒食时节,宫廷(ting)中恐怕又在分烟。无奈在我(wo)此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
崇尚效法前代的三王明君。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心(xin)(xin)中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发(fa)把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射(she)干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
7.枥(lì):马槽。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
49.而已:罢了。
报人:向人报仇。
者:……的人,定语后置的标志。