译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
其一
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
清晨(chen)栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没(mei)有那识贤的将军倾听。
想到如非那北(bei)归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我潦倒穷困漂(piao)泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健(jian)康。
注释
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑷梅花早:梅花早开。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
234. 则:就(会)。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。