译文
四川的人来到江南,会(hui)把江南的风光牢牢记在心里。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
大田宽广不可耕,野草深深长势强(qiang)。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮(zhu)粥充饥肠。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还(huan)未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新(xin)做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
楫(jí)
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
万里积雪笼罩(zhao)着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑥德:恩惠。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。