译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上(shang)?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下(xia)待到破晓。
但是由于钟爱此山(shan),如何才有求取仙法的途径?
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零(ling)?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
崇山峻岭:高峻的山岭。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
愿以身居作:愿意让自己留下做事