译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静(jing)静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区(qu)别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(xing)(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
47、研核:研究考验。
鬟(huán):总发也。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
会:理解。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。