译文
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
款扉:款,敲;扉,门。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
206. 厚:优厚。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑿缆:系船用的绳子。