译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和(he)愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
你应该知道,妻(qi)子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
注释
粤中:今广东番禺市。
逗:招引,带来。
何:为什么。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。