译文
魂魄归来吧!
十(shi)五岁时(shi),她背(bei)对着秋千,在春风(feng)中哭泣,怕春天(tian)的消逝。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整(zheng)日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥(ni)。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
登高远望天地间壮观景象,
诗人从绣房间经过。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自古来河北山西的豪杰,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
絮絮:连续不断地说话。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
23.芳时:春天。美好的时节。