首页 古诗词 挽舟者歌

挽舟者歌

宋代 / 宋自道

翠拔为天柱,根盘倚凤城。恭唯千万岁,岁岁致升平。"
"去年曾赋此花诗,几听南园烂熟时。嚼破红香堪换骨,
春山休记鹧鸪啼。承恩位与千官别,应制才将十子齐。
"思量往事一愁容,阿母曾邀到汉宫。
通隐嘉黄绮,高儒重荀孟。世污我未起,道蹇吾犹病。
得饮摅公酒,复登摅公舟。便得神体清,超遥旷无忧。
岚嫩风轻似碧纱,雪楼金像隔烟霞。葛苞玉粉生香垄,
心悲空林下,泪洒秋景前。夫子寡兄弟,抚孤伤藐然。
但能致君活国济生人,亦何必须踏金梯,折桂树。
今日雄图又何在,野花香径鸟喃喃。"
窗风枯砚水,山雨慢琴弦。(见《雪浪斋日记》)"
乍移伤粉节,终绕着朱栏。会得承春力,新抽锦箨看。"
儿童不识冲天物,漫把青泥污雪毫。(《临殁口吟》)
兀兀沈浪海,漂漂轮三界。可惜一灵物,无始被境埋。
犹得知音与图画,草堂闲挂似相亲。"
神仙不可学,形化空游魂。白日非我朝,青松为我门。
阁雀衔红粟,邻僧背古碑。只应王与谢,时有沃州期。"


挽舟者歌拼音解释:

cui ba wei tian zhu .gen pan yi feng cheng .gong wei qian wan sui .sui sui zhi sheng ping ..
.qu nian zeng fu ci hua shi .ji ting nan yuan lan shu shi .jiao po hong xiang kan huan gu .
chun shan xiu ji zhe gu ti .cheng en wei yu qian guan bie .ying zhi cai jiang shi zi qi .
.si liang wang shi yi chou rong .a mu zeng yao dao han gong .
tong yin jia huang qi .gao ru zhong xun meng .shi wu wo wei qi .dao jian wu you bing .
de yin shu gong jiu .fu deng shu gong zhou .bian de shen ti qing .chao yao kuang wu you .
lan nen feng qing si bi sha .xue lou jin xiang ge yan xia .ge bao yu fen sheng xiang long .
xin bei kong lin xia .lei sa qiu jing qian .fu zi gua xiong di .fu gu shang miao ran .
dan neng zhi jun huo guo ji sheng ren .yi he bi xu ta jin ti .zhe gui shu .
jin ri xiong tu you he zai .ye hua xiang jing niao nan nan ..
chuang feng ku yan shui .shan yu man qin xian ..jian .xue lang zhai ri ji ...
zha yi shang fen jie .zhong rao zhuo zhu lan .hui de cheng chun li .xin chou jin tuo kan ..
er tong bu shi chong tian wu .man ba qing ni wu xue hao ...lin mo kou yin ..
wu wu shen lang hai .piao piao lun san jie .ke xi yi ling wu .wu shi bei jing mai .
you de zhi yin yu tu hua .cao tang xian gua si xiang qin ..
shen xian bu ke xue .xing hua kong you hun .bai ri fei wo chao .qing song wei wo men .
ge que xian hong su .lin seng bei gu bei .zhi ying wang yu xie .shi you wo zhou qi ..

译文及注释

译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
  他又说:“粮食,是人们种植才长出来(lai)的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天(tian)降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问(wen)心无愧,因(yin)此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。

注释
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
12.是:这
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(14)助:助成,得力于。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。

赏析

  其次,黄庭坚这首诗中间两联,一写景,一议论,写景时流丽绵密,议论时疏朗有致,轻重虚实,对比分明,一直被人当作律诗的样板。
  如果说,颔联主要是颂扬刘备的功业,那么,颈联进一步指出刘备功业之不能卒成,为之叹惜。“得相能开国”,是说刘备三顾茅庐,得诸葛亮辅佐,建立了蜀国;“生儿不象贤”,则说后主刘禅不能效法先人贤德,狎近小人,愚昧昏聩,致使蜀国的基业被他葬送。创业难,守成更难,刘禹锡认为这是一个深刻的历史教训,所以特意加以指出。这一联用刘备的长于任贤择相,与他的短于教子(zi)、致使嗣子不肖相对比,正反相形,具有词意颉颃、声情顿挫之妙。五律的颈联最忌与颔联措意雷同。此诗颔联咏功业,颈联说人事,转接之间,富于变化;且颔联承上,颈联启下,脉络相当清晰。
  《《报刘一丈书》宗臣 古诗(gu shi)》是答复刘一丈的一封书信。“刘一丈”,名介,字国珍,号墀石。“一”,表排行居长,即老大。“丈”,是对男性长辈的尊称。刘一丈,即一个名叫刘介的长者,排行老大。也是江苏兴化人,与宗臣家有世交,与宗臣父亲厚交40余年。因宗、刘两家有这样亲密的关系,所以在《《报刘一丈书》宗臣 古诗》中,推心置腹地谈了自己对世俗的看法,大胆揭露了相府中的丑事,真正表达了对刘一丈的深情厚意。《《报刘一丈书》宗臣 古诗》是一篇书信体优秀散文,全文四段,共分三个部分。
  先看范宣子,一上来就是:“来,姜戎氏!”像怒气冲冲的主人呼唤惹了祸的奴隶,凶神恶煞,怒目而视,语气咄咄逼人,态度粗鲁生硬。接着居高临下,夸示晋先君对诸戎的大德大恩,而后毫无根据地把“今诸侯之事我寡君不如昔者”的罪责一股脑推给驹支。“盖言语漏泄”,分明是推测、怀疑,“职女之由”,则是武断定罪,“与,将执女!”恐吓之声,令人不寒而栗!范宣子颐指气使、不可一世的神态纤毫毕见。
  在《咏桂》李白 古诗的诗篇中,很多都与月亮有关,如李商隐的“昨夜西池凉露满,桂花吹断月中香”(《昨夜》);皮日休则直截了当地道出了桂花的由来,他说:“玉棵珊珊下月轮,殿前拾得露华新。至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。”(《天竺寺八月十五日夜桂子》)诗人白居易(yi)则显得幽默了许多,他觉得,偌大一个月宫,只有一株桂树,未免太冷清了,于是大胆建议:“遥知天上桂花孤,试问嫦娥更要无?月宫幸有闲田地,何不中央种两株。”(《东城桂》)南宋杨万里也留有关于桂花树的名句:“不是人间种,移从月中来。广寒香一点,吹得满山开。”(《《咏桂》李白 古诗》)桂花与明月、嫦娥的关系如此密切,自然也就沾上仙气了。
  仙客不仅来得神奇,其乘舟也格外芳洁富丽:“桂树为君船,青丝为君笮,木兰为君棹,黄金错其间。”笮(zuó):系船的竹索。桂舟兰棹,芬芳雅洁,映衬仙人的清风广袖,正给人以“似不从人间来”的缥缈之感。它不禁令人想起,屈原笔下的湘水之神,驾驭桂木龙舟,在洞庭湖(ting hu)上凌波飞驶的景象。但青丝为笮、黄金饰棹,似又与仙人的身份不甚相应,倒是显出了一种错金绣银的世俗富贵气。但汉人企慕的神仙生活,本就是世俗生活的延续和保存,反射出一种积极的对世间生活的全面关注和肯定。这与后世描述的洞中枯坐、鄙弃富贵的仙人,颇有异趣。此歌歌咏的上林仙客,显露的正是汉人企羡的特点。不过,他毕竟是“仙”,故其随从也世不多见:“沧海之雀赤翅鸿,白雁随。山林乍开乍合,曾不知日月明。”赤鸿、白雁,世所稀闻。它们的出现,往往被古人视为上天降赐的祥瑞,预兆着天下的太平。当年汉武帝“行幸东海,获赤雁”,就欣喜异常,还特为作了首《朱雁》之歌。汉宣帝元康、神爵年间,这类五彩神鸟,曾成千上万降集于京师宫殿及上林苑。人们以为这都是神仙降赐的好兆,喜得宣帝屡次下诏“大赦天下”、赏赐臣下爵禄或牛酒。这四句运用长短错综的杂言,描述鸿雁群随,翅翼忽张忽合,翔舞山林之间,以至遮蔽日月的景象,奇异动人,令人有身临其境、眼目撩乱之感。神奇的还不止于此:“醴泉之水,光泽何蔚蔚”——正当鸿雁翔集之际,山林间突又涌出一股股泉水,清亮闪光、汩汩不绝,而且甜美可口,则不是人间凡水所可比拟。随着上林之“仙”降临而出现的,正是如此应接不暇的奇迹。全诗歌咏至此,仿佛有天花乱坠于字行之间。
  罗隐的咏物诗“切于物”而“不粘于物”,往往别出心裁,独具寓意,讽刺深峻犀利又耐人寻味。清沈祥龙《论词随笔》云:“咏物之作,在借物以寓性情,凡身世之感,君国之忧,隐然蕴于其内,斯寄托遥深,非沾沾焉咏一物矣。”罗隐正是在对物象深入细致的观察基础之上,对所咏之物融进他强烈的家国之忧与身世之慨,刺时讽世使得其能在晚唐诗坛脱颖而出。《《蜂》罗隐 古诗》通过吟咏蜜《蜂》罗隐 古诗采花酿蜜供人享用这一自然现象,表现了他对社会和历史问题的思考。
  全诗共十句,可分为两层。前四句为第一层,借孤鸿所见,描写双翠鸟盛气凌人、得意忘形的神态;前两句很耐人寻味,经历过大海上的惊涛骇浪的孤鸿,对对一条小小的护城河却不敢顾,说明人世(特别是朝廷)的险恶远远超过了自然界的险恶。而在这孤鸿“不敢顾”的地方有一双小小的翡翠鸟却竟在珍贵的三珠树上营巢,高高在上,气势熏天。“侧见”有两重意义,一是说明翡翠鸟盛气凌人,不可一世,令人侧目而视;二是说纵然翡翠鸟悲气焰嚣张,但孤鸿对之却不屑正视,由此,也就引发出第二层,即第五句以下的六句。前两句从翡翠鸟骄横情态,想到它们会招致的后果提出问题,这是一个反问。翡翠鸟站立在珍木之颠,窃据高位,飞扬跋扈,难道就不怕别人难以容忍吗?不怕从背后打来的致命的金弹吗?接着平静地指出了一条耐人寻味的生活哲理:“美服患人指,高明逼神恶。”物极必反,地位与权势在官场中愈显赫,也就愈易成为别人猎取的目标,覆灭的日子也就愈近。正因如此,诗中这只孤独的鸿雁,并不艳慕翠鸟一时的荣耀,也不怨恨自己的一时失意,这就引发了最后两句,孤鸿自己决心高举苍冥,翱翔云中,让那些“弋者”的欲望无法得逞。这里所暗寓的是诗人不羡慕荣贵,澹泊名利和决意隐退的情怀,同时也进一步衬托出了翠鸟多代表的小人们狭隘、浅薄的品行。第二层写出了孤鸿的感受。
  全诗三章,每章三句,全诗由睹物到思人,由思人到爱物,人、物交融为一。对《甘棠》佚名 古诗树的一枝一叶,从不要砍伐、不要毁坏到不要折枝,可谓爱之有加,这种爱源于对召公德政教化的衷心感激。而先告诫人们不要损伤树木,再说明其中原(zhong yuan)因,笔意有波折亦见诗人措辞之妙。方玉润《诗经原始》说:“他诗练字一层深一层,此诗一层轻一层,然以轻愈见其珍重耳。”顾广誉《学诗详说》说:“丕言爱其人,而言爱其所茇之树,则其感戴者益深;不言当时之爱,而言事后之爱,则怀其思者尤远。”陈震《读诗识小录》说:“突将爱慕意说在《甘棠》佚名 古诗上,末将召伯一点,是运实于虚法。缠绵笃挚,隐跃言外。”对此诗的技巧、语言都有精辟的论述,读者可以善加体味。全诗纯用赋体铺陈排衍,物象简明,而寓意深远,真挚恳切,所以吴闿生《诗义会通》引旧评许为“千古去思之祖”。
  上述二诗,极其典型地体现出了苏曼殊的浪漫“情僧”和云游“诗僧”的形象。读此二诗,这位才情横溢、浪漫奇幻、集亢奋与忧郁于一身的青年俊秀就定格在我们的脑海之中。只可惜天不假俊杰以时间,苏曼殊只在人间度过了三十五个春秋,便在贫病中辞世,他以绚烂的生命浇灌出中国近现代文坛的一朵奇葩。
  “《杜陵叟》白居易 古诗,杜陵居,岁种薄田一顷余。”杜陵,地名,即汉宣帝陵,在今陕西省西安市东南的少陵原上。白居易这首新乐府诗的主角是一位家住在长安市郊的土生土长的农民,他世世代代以种地为业,守着一顷多的薄田,过着衣食不继的日子。中国文人的诗歌中,少不了风花雪月,也有的是闲情雅致,但是有意识地不但以农民作为作品的主人公,而且真正站在劳苦大众的立场上,为他们鸣冤叫屈、打抱不平的作品,还是不多见的。在这一点上,白居易可以说是做得非常突出的一位了。他所以能够在诗歌中大声疾呼地为民请命,并不是想在题材上猎奇出新,而是源于他对朝廷政治前景和国计民生的高度责任感和使命感。作者一再把视角投向生活在最底层的群众,他们的生活过得十分悲惨,而且向来是无人过问的。这位不知姓甚名谁的《杜陵叟》白居易 古诗处在水深(shui shen)火热的困境中而不能自拔。
  全诗只有二十个字,但传神写照,将冶炼工匠的生活与形象刻划得维妙维肖,动人心弦,诗人对冶炼工人的敬爱与颂扬之情也得到自然的流露。
  这首《《晚泊浔阳望庐山》孟浩然 古诗》,一开篇便是“挂席几千里,名山都未逢”,淡笔轻轻挥洒,勾勒出一片宽广的大自然,不精雕细刻个别景物,却给读者留下了丰富的想象余地。我们仿佛看到诗人的轻舟,掠过千里烟波江上的无数青山。诗的起势高远。而且“名山都未逢”,又将诗人对于名山的热烈向往之情充分地抒写出来了。接着,“泊舟浔阳郭,始见香炉峰”,只以“始见”二字轻轻点染,就描摹出诗人举头见到庐山在眼前突兀而起的惊喜神态。这四句如行云流水,一气直下,以空灵之笔叙事;感情却从“都未逢”、“始见”等平淡字眼含蓄地透露。

创作背景

  十年后,戴复古旧地重游,又来到江西武宁这位已逝妻子的家中。此时已是人去楼空,残垣破壁。他还清楚地记得当年和妻子一起同在粉壁上题诗,到如今墙壁破损,题的诗也已无影无踪。他当年和他这位妻子的结合是靠了“诗才”,婚后的生活中自然少不了吟诗作赋的风雅之事,所以一见破壁,他就想起当年粉壁题诗的幸福时刻。但现在,人去物亡,当年的粉壁已成残垣破壁,粉壁上的题诗也已剥落殆尽,消失得无影无踪了。他不禁肝肠寸断,写了这首《木兰花慢》,以寄托哀思和痛悼。

  

宋自道( 宋代 )

收录诗词 (6376)
简 介

宋自道 婺州金华人,字吉甫,号兰室。宋甡次子。承父学。刘克庄尝跋其《和陶诗》,称其自少至老,足不出闾巷,有久幽不改之操。

赠卖松人 / 段干超

玄猿何事朝夜啼,白鹭长在汀洲宿。黑雕黄鹤岂不高,
高谈哂朝列,洪辩不可际。终秉鸾凤心,翛然已遐逝。"
珍重南宗好才子,灰心冥目外无妨。"
多闲便是有情云。那忧宠辱来惊我,且寄风骚去敌君。
缅首十年前往事,强吟风景乱愁肠。
"碧海漾仙洲,骊珠外无宝。一岳倚青冥,群山尽如草。
"一豆聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅。
"师院清无敌,师心智不知。腊高清眼细,闲甚白云卑。


送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业 / 纪秋灵

只闻温树誉,堪鄙竹林贤。脱颖三千士,馨香四十年。
戌亥君臣乱,子丑破城隍。寅卯如欲定,龙蛇伏四方。
"野人药瓢天下绝,全如浑金割如月。彪炳文章智使然,
分张玉粒种山川。栽培不惮劳千日,服食须知活万年。
"毛骨贵天生,肌肤片玉明。见人空解笑,弄物不知名。
犹得知音与图画,草堂闲挂似相亲。"
颇愧同诸俗,何尝异出家。三衣如两翼,珍重汝寒鸦。"
宿雾开花坞,春潮入苎村。预思秋荐后,一鹗出干坤。"


浪淘沙慢·晓阴重 / 慕容阳

应知黎庶心,只恐征书至。"
"巫山云,巫山雨,朝云暮雨无定所。南峰忽暗北峰晴,
为脱田文难,常怀纪渻恩。欲知疏野态,霜晓叫荒村。"
"子平好真隐,清净玩老易。探玄乐无为,观象验损益。
僮担赤笼密雪里,世人无人留得之。想入红霞路深邃,
"至理至昭昭,心通即不遥。圣威无远近,吾道太孤标。
"乐禅心似荡,吾道不相妨。独悟歌还笑,谁言老更狂。
祝寿干文动,郊天太一随。煌煌还宿卫,亹亹叶声诗。


霜天晓角·题采石蛾眉亭 / 崔天风

今公之归,公在丧车。
饶伊摇舌先知晓,也待青天明即鸣。"
稻花千顷外,莲叶两河间。陶令多真意,相思一解颜。"
"禅林蝉□落,地燥可生苔。好句慵收拾,清风作么来。
何哉愍此流,念彼尘中苦。
"哀乐暗成疾,卧中芳月移。西山有清士,孤啸不可追。
"还丹功满气成胎,九百年来混俗埃。
湖中刚爱钓鱼休。童偷诗藁呈邻叟,客乞书题谒郡侯。


太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋 / 百问萱

泉声响,抚伯琴。有子期,辨此音。
神魂倘遇巫娥伴,犹逐朝云暮雨归。"
"故园离乱后,十载始逢君。长恨南熏奏,寻常只自闻。
荒林猴咬栗,战地鬼多年。好去楞伽子,精修莫偶然。"
向晚銮舆归凤阙,曲江池上动青苹."
"谁知闲退迹,门径入寒汀。静倚云僧杖,孤看野烧星。
崇高与久远,物莫能两存。矧乃恣所欲,荒淫伐灵根。
百行既无点,三黜道弥真。信谓德超古,岂惟言中伦。"


鲁恭治中牟 / 西门源

荏苒新莺老,穷通亦自宽。髯参与短簿,始为一吟看。"
"今日再三难更识,谶辞唯道待钱来。(周宝莅丹阳,州人
"吾观谈天客,工言丧其精。万物资广庇,此中何有情。
榛莽池经烧,蒿莱寺过春。心期重西去,一共吊遗尘。
"昨夜西风起,送君归故乡。积愁穷地角,见日上扶桑。
不知谁是亏忠孝,携个人头入坐中。
"禅外求诗妙,年来鬓已秋。未尝将一字,容易谒诸侯。
"九天天远瑞烟浓,驾鹤骖鸾意已同。


谒金门·秋已暮 / 謇听双

道在谁为主,吾衰自有因。只应江海上,还作狎鸥人。"
紫宸同御寝,玄象验客星。禄位终不屈,云山乐躬耕。"
"法王遗制付仁王,难得难持劫数长。
当台竞斗青丝发,对月争夸白玉簪。小有洞中松露滴,
"昔为仙子今为虎,流落阴崖足风雨。
"试算平生事,中年欠五年。知非未落后,读易尚加前。
采药过泉声。
八龙三虎森如也,万古千秋瑞圣唐。


卖残牡丹 / 冠雪瑶

"撝雷电,运玄星。摧凶恶,亨利贞。
白雁兼羌笛,几年垂泪听。阴风吹杀气,永日在青冥。
种柳风窗欲占春。诗思先邀乌府客,山情还访白楼人。
"舟行复陆行,始得到咸京。准拟何人口,吹嘘六义名。
无人识我真闲事,赢得高秋看洞庭。"
终须肘后相传好,莫便乘鸾去不回。"
"又向夔城去,知难动旅魂。自非亡国客,何虑断肠猿。
兴云吐雾,行雨生风。上清仙子,来献圣聪。"


和经父寄张缋二首 / 阎亥

长日凭栏看水流。真观上人栖树石,陈陶处士在林丘。
"高哉彼颜歜,逸气陵齐宣。道尊义不屈,士重王来前。
问着人来悉不曾。斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯。
"晨午殊丰足,伊何挠肺肠。形容侵老病,山水忆韬藏。
"野泉烟火白云间,坐饮香茶爱此山。
堑蚁缘金锡,垆烟惹雪眉。仍闻有新作,只是寄相思。"
岚嫩风轻似碧纱,雪楼金像隔烟霞。葛苞玉粉生香垄,
狼烟在阵云,匈奴爱轻敌。领兵不知数,牛羊复吞碛。


集灵台·其二 / 夏侯之薇

澹地鲜风将绮思,飘花散蕊媚青天。"
前溪独立后溪行,鹭识朱衣自不惊。借问人间愁寂意,伯牙弦绝已无声。
"海门相别住荆门,六度秋光两鬓根。万象倒心难盖口,
今朝天子在上,合雪必雪。况绛之牧,文行炳洁。
"玉指朱弦轧复清,湘妃愁怨最难听。初疑飒飒凉风劲,
"须鬓三分白二分,一生踪迹出人群。嵩丘梦忆诸峰雪,
"东城南陌强经过,怨别无心亦放歌。
信道天梯似掌平。九祖先灵得超脱,谁羡繁华贵与荣。