译文
进献先祖先妣尝,
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
宋朝的皇帝啊!难(nan)道你就不想疆土在逐日散失(shi),难道你就不思念徽钦被俘(fu)而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑(gu)娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
秋高气爽正好极目远望,我为(wei)您抱着病登上高台。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑹唇红:喻红色的梅花。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。