译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
那棵杜梨真孤独,长在(zai)路右偏僻处。那君子啊有(you)风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友(you)欲倾诉,何不请来喝一壶?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容(rong)许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
③绩:纺麻。
10.宿云:隔宿之云。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑷客:诗客,诗人。