译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔(yu)市,袅袅升起(qi)一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些(xie)衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
成万成亿(yi)难计量。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
7.日夕:将近黄昏。
袂:衣袖
(8)少:稍微。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
26.况复:更何况。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑻遗:遗忘。