译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿(lv)的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院(yuan),小小的阁楼里画帘高高卷起。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
此处一别(bie),远隔黄河(he)淮河,云山杳杳千万重。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
人生道路如此宽广,唯独我没有出(chu)路。
魂啊不要去南方!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
看到那撑(cheng)船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
天地尚未成形前,又从哪里得以产(chan)生?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
48.公:对人的尊称。
占:占其所有。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。