译文
我早年遇到了太平(ping)(ping)世道,在山林中隐(yin)居了二十年。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣(rong)华富贵。
突然(ran)想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
先帝知道我做事小(xiao)心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献(xian)忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行(xing)殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑸要:同“邀”,邀请。