译文
少小时就没有随俗气韵,自己的(de)天性是热爱自然。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭(zao)到对手的重创。我回到南方已经有四(si)十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你问我我山中有什么。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我在墙头(tou)你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送(song)饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治(zhi)理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
恰似:好像是。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。