译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠(you)悠。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
很久就想(xiang)去追随尚子,况且(qie)到此缅怀起远公。
老百姓空盼了好几年,
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生(sheng)您这(zhe)样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
其二
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九(jiu)成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
注释
8、系:关押
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
10.何与:何如,比起来怎么样。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。