译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬(wu)蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽(sui)早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱(luan)夹着野草。
白袖被油污,衣服染成黑。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
羡慕隐士已有所托,
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
29.盘游:打猎取乐。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
[41]扁(piān )舟:小舟。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
醉:使······醉。