译文
先前那些辛勤种桃的道(dao)士如(ru)今那里(li)去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中(zhong),心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
仙女们(men)驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜(ye)里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
(15)公退:办完公事,退下休息。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。