译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我虽爱好修洁严于责己,早晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
天宝以(yi)后,农村寂寞荒凉,家园里(li)(li)只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
登上北芒山啊,噫!
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞(zan)扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐(le)祸。我看你是位(wei)君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
鹤发:指白发。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
趋:快步走。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
76. 羸(léi):瘦弱。