译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感(gan)叹此地的荒凉。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉(yu)多么混乱古怪。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
神(shen)女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出(chu)老猿的啼声。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
大城比铁还要坚固,小城依(yi)山而筑,高达万丈。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(11)参差(cēncī):不一致。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。