译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
大雁南飞,却不能(neng)为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠(chang)寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着(zhuo)此路回去就比登天还难了。
有时候,我也做梦回到家乡。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞(yu)姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它(ta)染碧。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城(cheng)。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
槛:栏杆。
⒀幸:庆幸。
者:……的人,定语后置的标志。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
8.人处:有人烟处。
④等闲:寻常、一般。
14.侧畔:旁边。