译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林(lin)中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
秀美的庐山挺(ting)拔在南斗旁,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
溪水声声伴着松涛阵(zhen)阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己(ji)的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢(ne)?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐(ci))的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑸天河:银河。
1、系:拴住。
逆旅主人:旅店主人。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?