译文
一旦进(jin)入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白(bai)的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原(yuan)来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
有(you)易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而(er)回。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
④空喜欢:白白的喜欢。
⑶遣:让。