译文
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
不(bu)怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走(zou)。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便(bian)喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣(sheng)院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⒅善:擅长。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
云杪:形容笛声高亢入云。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
37.锲:用刀雕刻。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。