首页 古诗词 阆山歌

阆山歌

元代 / 赵汝腾

病眼何堪送落晖。掺袂客从花下散,棹舟人向镜中归。
北逐归人达渭城。澄处好窥双黛影,咽时堪寄断肠声。
残冈过水作中条。巨灵庙破生春草,毛女峰高入绛霄。
蝙蝠昼飞楼阁空。粉貌早闻残洛市,箫声犹自傍秦宫。
去马鸣时先早鸡。关柳不知谁氏种,岳碑犹见圣君题。
清芳一夜月通白,先脱寒衣送酒家。"
啼猿溪上将归去,合问升平诣秉钧。"
外国云从岛上来。四序有花长见雨,一冬无雪却闻雷。
"江花岸草晚萋萋,公子王孙思合迷。无主园林饶采伐,
新春城外路,旧隐水边村。归去无劳久,知音待更论。"
杏园人醉日,关路独归时。更卜深知意,将来拟荐谁。"


阆山歌拼音解释:

bing yan he kan song luo hui .chan mei ke cong hua xia san .zhao zhou ren xiang jing zhong gui .
bei zhu gui ren da wei cheng .cheng chu hao kui shuang dai ying .yan shi kan ji duan chang sheng .
can gang guo shui zuo zhong tiao .ju ling miao po sheng chun cao .mao nv feng gao ru jiang xiao .
bian fu zhou fei lou ge kong .fen mao zao wen can luo shi .xiao sheng you zi bang qin gong .
qu ma ming shi xian zao ji .guan liu bu zhi shui shi zhong .yue bei you jian sheng jun ti .
qing fang yi ye yue tong bai .xian tuo han yi song jiu jia ..
ti yuan xi shang jiang gui qu .he wen sheng ping yi bing jun ..
wai guo yun cong dao shang lai .si xu you hua chang jian yu .yi dong wu xue que wen lei .
.jiang hua an cao wan qi qi .gong zi wang sun si he mi .wu zhu yuan lin rao cai fa .
xin chun cheng wai lu .jiu yin shui bian cun .gui qu wu lao jiu .zhi yin dai geng lun ..
xing yuan ren zui ri .guan lu du gui shi .geng bo shen zhi yi .jiang lai ni jian shui ..

译文及注释

译文
  楚军攻打宋国以(yi)援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是(shi)劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在(zai)泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。  国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍(zhen)重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
  门(men)前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞(shang)酒还没饮尽,暂(zan)时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
明月照在冒珍珠似的水泡的江(jiang)水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
  荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
  当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
  我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

注释
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
10、惕然:忧惧的样子。

赏析

  在这种心态下,项羽的这支歌便成了她最好的安慰,最乐意接受的解释(jie shi)。坚贞的爱情,不仅驱逐(qu zhu)了死亡的恐惧,且将人生的千种烦恼,万重愁绪都净化了,从而使她唱出了最为震撼人心的诗句:“大王意气尽,贱妾何聊生!”拔山盖世的气概与失败的结局是不和谐的,但英雄美人誓不相负的坚贞爱情是和谐的。在生死存亡的总崩溃的关键时刻,虞姬的这支歌,对项羽来说,不是死的哀鸣,而是生的激励。项羽处此一筹莫展之际,虽然痛感失败已不可避免,一生霸业转瞬将尽,但这犹可置而不论;而祸及自己心爱之人,则于心何忍!虞姬深悉项羽此种用心,故以誓同生死为言,直以一片晶莹无瑕的情意奉献,其意盖欲激励项羽绝弃顾累,专其心志,一奋神威而作求生之最后努力。若此说尚能探得古人心意,则不妨代项羽试为重和虞姬歌,以为此文之结束:汉兵何足惧?百战无当前。挥戈跃马去,胜败付诸天!
  秋战国以降,唐宋人才尤盛。唐代国力昌盛,士子多出名门望族,胸怀天下志向,之于家国苍生理解,自有其高人一等的贵族气度。诗以言志,所以唐代士子多以诗歌见长。宋于五代黑暗后立国,内国力积贫,外有契丹威胁,内忧外患之际,宋太祖毅然杯酒释兵权,以儒生道德为重。宋之士子大多恪尽穷理,严肃治学,所以有宋一代,理学家甚众。
  默默的读几遍,然后展开想象的画卷,你会看到千年前,在那桃花盛开的时候,在那桃花盛开的地方,千年的风从那片“灼灼”的桃林中穿过,摇曳着艳丽的桃花,婀娜着多姿的桃枝,似乎有醉人的馨香随风破卷,扑面而来。但你分不清这是什么香,因为你仔细去看,在桃花丛中,隐约着一个款款移动的女子,少女的清香与花香混揉在一起,这是快乐的味道。
  例如写秦王一倨一恭,也形成对比,艺术上叫做相反相成,更有力地揭示了秦王这一复杂性格──既是凶恶的,又是虚伪的。
  颔联“谁怜一片影,相失万重云?”境界忽然开阔。高远浩茫的天空中,这小小的孤雁仅是“一片影”,它与雁群相失在“万重云”间,此时此际显得惶急、焦虑和迷茫。“一片”、“万重”对比,构成极大的反差,极言其“孤”。“谁怜”二字直抒胸臆,凝聚了诗人对孤雁的怜悯之情。形象地写出了路远雁孤、同伴难寻的凄苦之情。这一联以“谁怜”二字设问诗人与雁,“物我交融”,浑然一体了。诗人所思念的不单是兄弟,还包括他的亲密的朋友。经历了安史之乱,在那动荡不安的年月里,诗人流落他乡,亲朋离散,天各一方,可他无时不渴望骨肉团聚,无日不梦想知友重逢,这孤零零的雁儿,寄寓了诗人自己的影子。
  从全篇看,特别是从结句看,其主要特点是比兴并用,虚实相生,能够唤起读者的许多联想。但结合作者被贬谪的原因、经过和被贬以后继续遭受诽谤、打击,动辄得咎的处境,它有言外之意,则是不成问题的。
  2、语语转,笔笔转,千秋绝调。(同上,引沈德潜语);
  这一联诗,写烟云变灭,移步换形,极富含蕴。即如《终南山》王维 古诗中千岩万壑,苍松古柏,怪石清泉,奇花异草,值得观赏的景物还多,一切都笼罩于茫茫“白云”、蒙蒙“青霭”之中,看不见,看不真切。唯其如此,才更令人神往,更急于进一步“入看”。另一方面,已经看见的美景仍然使人留恋,不能不“回望”,“回望”而“白云”、“青霭”俱“合”,则刚才呈现于眉睫之前的景物或笼以青纱,或裹以冰绡,由清晰而朦胧,由朦胧而隐没,更令人回味无穷。这一切,诗人都没有明说,但他却在已经勾画出来的“象”里为我们留下了驰聘想象的广阔天地。
  王夫之《姜斋诗话》说:“情景虽有在心在物之分,而景生情,情生景,互藏其宅。”情景互藏其宅,即寓情于景和寓景于情。前者写宜于表达诗人所要抒发的情的景物,使情藏于景中;后者不是抽象地写情,而是在写情中藏有景物。杜甫的这首《《旅夜书怀》杜甫 古诗》诗,就是古典诗歌中情景相生、互藏其宅的一个范例。
  “独漉水中泥”,“独漉”在今河北,传说它遄急浚深、浊流滚滚,即使在月明之夜,也吞没过许多行人。此诗首解先以憎恶的辞色,述说它“水浊不见月”的污浊,第三句“不见月尚可”,又在复沓中递进一层,揭出它“水深行人没”的罪恶。这“独漉”水大抵只是一种象征:诗人所愤切斥责的,其实就是占据了长安,并将“河北”诸郡以污浊之水吞没的安禄山叛军。他们正如肆虐河北的独漉水一样,暗了天月,吞噬了无数生灵。
  诗分三段(duan),每段八句。第一段写古时进贡荔枝事。历史上把荔枝作为贡品,最著名的是汉和帝永元年间及唐玄宗天宝年间。“十里”四句,写汉和帝时,朝廷令交州进献荔枝,在短途内置驿站以便飞快地运送,使送荔枝的人累死摔死在路上的不计其数。“飞车”四句,写唐玄宗时令四川进献荔枝,派飞骑送来,到长安时,还是新鲜得如刚采下来一样,朝廷为了博杨贵妃开口一笑,不顾为此而死去多少人。这一段,抓住荔枝一日色变,二日香变,三日味变的特点,在运输要求快捷上做文章,指出朝廷为饱口福而草菅人命。这一点,杜牧《过华清宫绝句》“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”已作了描写,苏诗中“知是荔支龙眼来”、“宫中美人一破颜”句就是从杜牧诗中化出。但杜牧诗精警,苏诗用赋体,坐实了说,博大雄深,二者各有不同。
  杜甫一生颠沛流离,漂泊不定,经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人,他是思念情切,刻骨铭心。全诗以明月兴思情,同一轮明月寄寓着两地彼此的思念,思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞,相织相融,形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围,使读者不觉之间与之同悲共泣。一生颠沛流离,漂泊不定,经常远离故乡远离亲人。对于自己的家乡、亲人,他是思念情切,刻骨铭心。全诗以明月兴思情,同一轮明月寄寓着两地彼此的思念,思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞,相织相融,形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围,使读者不觉之间与之同悲共泣。
  接着说自己居住的长安已是深秋时节。强劲的秋风从渭水那边吹来,长安落叶遍地,显出一派萧瑟的景象。特意提到渭水是因为渭水就在长安郊外,是送客出发的地方。当日送朋友时,渭水还未有秋风;此时渭水吹着秋风,自然想起分别多时的朋友了。
  第一句“秋丛绕舍似陶家”的“绕”字写屋外所种《菊花》元稹 古诗之多,给人以环境幽雅,如陶渊明家之感。诗人将种菊的地方比作陶家,可见秋菊之多,花开之盛。这么多美丽的《菊花》元稹 古诗,让人心情愉悦。
  尾联,诗人把眼前的聚会引向未来,把友情和诗意推向高峰。一个“更”字开拓出“更上一层楼”的意境,使时间延长了,主题扩大和深化了。此番“闲饮”,似乎犹未尽兴,于是二人又相约在重阳佳节时到家里再会饮,那时家酿的菊花酒已经熟了,它比市卖的酒更为醇美,也更能解愁。“共君一醉一陶然”,既表现了挚友间的深情厚谊,又流露出极为深重的哀伤和愁苦。只有在醉乡中才能求得“陶然”之趣,才能超脱于愁苦之外,这本身就是一种痛苦的表现。

创作背景

  梁武帝太清二年(548年),徐陵奉命出使东魏,后因侯景之乱,被迫留在邺城达7年之久,不得南归,因此其诗风有所变化,写出了一些富有真情实感,为人所称道的诗篇。《《关山月》徐陵 古诗》就是这一时期写下的一首描写边塞风光的诗。

  

赵汝腾( 元代 )

收录诗词 (6245)
简 介

赵汝腾 赵汝腾(?-1261年),字茂实,号庸斋。居福州(今属福建)。生年不详,卒于宋理宗景定二年。宝庆二年,(公元一二二六年)第进士。历迁籍田令。如试职馆,授秘书省正字。累官礼部尚书,兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣,很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷,《四库总目》传于世。宋太宗八世孙,宝庆二年(1226年)进士。历官差主管礼、兵部架阁,迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁,景定二年(1261年)卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。

次韵酬吴德夫去秋送行之作 / 乐沆

野岫分闲径,渔家并掩扉。暮年诗力在,新句更幽微。"
"欲明篱被风吹倒,过午门因客到开。忍苦可能遭鬼笑,
石径人稀藓色交。垂露竹粘蝉落壳,窣云松载鹤栖巢。
"任官征战后,度日寄闲身。封卷还高客,飞书问野人。
唐昌树已荒,天意眷文昌。晓入微风起,春时雪满墙。
重来白首良堪喜,朝露浮生不足言。"
"动步忧多事,将行问四邻。深山不畏虎,当路却防人。
必若有苏天下意,何如惊起武侯龙。"


再游玄都观 / 李休烈

"浓染红桃二月花,只宜神笔纵龙蛇。浅澄秋水看云母,
"縠江东下几多程,每泊孤舟即有情。山色已随游子远,
潇洒襟怀遗世虑,驿楼红叶自纷纷。"
"南陌来寻伴,东城去卜邻。生憎无赖客,死忆有情人。
"往年莺谷接清尘,今日鳌山作侍臣。二纪计偕劳笔研,
水占仙人吹,城留御史床。嘉宾邹润甫,百姓贺知章。
莫背阑干便相笑,与君俱受主人恩。"
"巴字江流一棹回,紫袈裟是禁中裁。


文帝议佐百姓诏 / 李时可

旋听霓裳适九天。得路自能酬造化,立身何必恋林泉。
何曾自媚妒吴宫。难教牵引知酒味,因令怅望成春慵。
"近山如画墙,远山如帚长。我从云中来,回头白茫茫。
一枰兼得了残阳。寻知世界都如梦,自喜身心甚不忙。
井锁煎茶水,厅关捣药尘。往来多屣步,同舍即诸邻。"
新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。"
雨坟生野蕨,乡奠钓江鱼。独夜吟还泣,前年伴直庐。"
四时甘雨带雕轩。推恩每觉东溟浅,吹律能令北陆暄。


艳歌何尝行 / 毛渐

楼高钟尚远,殿古像多灵。好是潺湲水,房房伴诵经。"
"危峰抹黛夹晴川,树簇红英草碧烟。
争那白头方士到,茂陵红叶已萧疏。"
无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。
怒恐撞天漏,深疑隐地形。盘根连北岳,转影落南溟。
"诗人公署如山舍,只向阶前便采薇。惊燕拂帘闲睡觉,
日布玲珑影,风翻浩荡波。来牟知帝力,含哺有衢歌。"
是时重阳后,天气旷清肃。兹山昏晓开,一一在人目。


水调歌头·送杨民瞻 / 郑彝

"外邑官同隐,宁劳短吏趋。看云情自足,爱酒逸应无。
钓船抛在月明中。帽檐晓滴淋蝉露,衫袖时飘卷雁风。
梦入连涛郡,书来积雪营。泪随边雁堕,魂逐夜蝉惊。
"寂寂阴溪水漱苔,尘中将得苦吟来。
中朝应听范汪言。官从府幕归卿寺,路向干戈见禁门。
王事不可缓,行行动凄恻。"
"何用岩栖隐姓名,一壶春酎可忘形。
平原门下三千客,得力何曾是素知。"


文帝议佐百姓诏 / 翟云升

暴乱免遗折,森罗贤达名。末郎何所取,叨继外门荣。
忍见唐民陷战机。云梦去时高鸟尽,淮阴归日故人稀。
愁将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮。"
远能通玉塞,高复接银河。大禹成门崄,为龙始得过。"
公道天难废,贞姿世任嗔。小斋松菊静,愿卜子为邻。"
暮程遥宿隔云村。心如岳色留秦地,梦逐河声出禹门。
旧游前事半埃尘,多向林中结净因。
"何劳谄笑学趋时,务实清修胜用机。勐虎十年摇尾立,


卜算子·旅雁向南飞 / 邵晋涵

雨坟生野蕨,乡奠钓江鱼。独夜吟还泣,前年伴直庐。"
遗事满怀兼满目,不堪孤棹舣荒城。"
"在我成何事,逢君更劝吟。纵饶不得力,犹胜别劳心。
休道将军出世才,尽驱诸妓下歌台。
乡里老农多见笑,不知稽古胜耕锄。"
从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。"
手风慵展一行书,眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马,案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。举世可能无默识,未知谁拟试齐竽。
"江天暑气自凉清,物候须知一雨成。松竹健来唯欠语,


渌水曲 / 薛美

"闲坊宅枕穿宫水,听水分衾盖蜀缯。药杵声中捣残梦,
文君手里曙霞生,美号仍闻借蜀城。夺得始知袍更贵,
向秀归来父老稀。秋雨几家红稻熟,野塘何处锦鳞肥。
画月冷光在,指云秋片移。宜留引蹇步,他日访峨嵋。"
行行独止干戈域,毳帐望谁为主人。"
"出得萧关北,儒衣不称身。陇狐来试客,沙鹘下欺人。
舍却青娥换玉鞍,古来公子苦无端。
一名一宦平生事,不放愁侵易过身。"


祭公谏征犬戎 / 柯氏

"微灯照寂寥,此夕正迢迢。丹桂得已晚,故山归尚遥。
尽日尊前谁是客,秋山含水有清辉。"
"口宣微密不思议,不是除贪即诫痴。只待外方缘了日,
终日冲奔浪,何年坠乱风。谢公堪入咏,目极在云中。
自怜闲坐渔矶石,万级云台落梦魂。"
"独立凭危阑,高低落照间。寺分一派水,僧锁半房山。
昨夜秋风已摇落,那堪更上望乡台。"
乱入红楼拣杏梁。闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香。


戏题王宰画山水图歌 / 李渔

姬风一变世间平。高踪尽共烟霞在,大道长将日月明。
持谢君王寄幽怨,可能从此住人间。
"晓擎弓箭入初场,一发曾穿百步杨。仙籍旧题前进士,
"因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
金阁倚云开,朱轩犯雪来。三冬辛苦样,天意似难栽。
松风欹枕夜,山雪下楼时。此际无人会,微吟复敛眉。"
为感在原哀叫切,鹡鸰休报听双飞。"
定难输宸算,胜灾减御粱。皇恩思荡荡,睿泽转洋洋。