译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余(yu)里。
我怎(zen)能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮(si)混。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭(ting)花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
北方到达幽陵之域。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。