译文
小孩子虽然不(bu)会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到(dao)镜里,偷换人的青春容颜。清(qing)愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我(wo)先回到北方。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中(zhong)间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻(huan)无凭。
汉文帝重才(cai)恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟(jie)。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
[46]丛薄:草木杂处。
⑧折挫:折磨。
存,生存,生活。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(32)道帙(zhì):道家的经典。