译文
蜀(shu)道真太难攀登,简直难于上青天(tian)。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫(gong)大殿的玉(yu)石台(tai)阶上。
还有其他无数类似的伤心惨事,
欧阳修开始在滁州任职,自号为(wei)醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦(she)北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(10)用:作用,指才能。
(1)嫩黄:指柳色。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。