译文
如今我就像那两三棵树一样静静地(di)站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧(you)郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不(bu)过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车(che)轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主(zhu)要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
天未明(ming)时,当(dang)地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
(10)股:大腿。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
7、付:托付。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。