译文
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游(you)兰台时(shi)感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪(na)里呢?古今家国之恨,向谁倾(qing)诉。乡梦恐(kong)怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前(qian),只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
66.服:驾车,拉车。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
盎:腹大口小的容器。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。