译文
勒马纵马进退自如(ru),又引车向右掉转车身。
在这春天的月夜里(li),只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒(jiu),每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁(shui)伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
辩:争。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。