译文
有感情的(de)(de)人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
曾子躺在床(chuang)上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨(chen), 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则(ze)迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
湖州太守真(zhen)是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
京:京城。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。