译文
因(yin)为她在(zai)都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根(gen)本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层(ceng)楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色(se)的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀(ai)伤。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
好:喜欢,爱好,喜好。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
10、济:救助,帮助。