译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去(qu),我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰(lan)麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
满腹离愁又被晚钟勾起。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣(ming)的景象了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
95. 则:就,连词。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
1.参军:古代官名。
5.恐:害怕。
无恙:没有生病。