译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
“臣(chen)不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左(zuo)右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
寸(cun)寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
暗(an)淡的紫色,鲜艳的黄色。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被(bei)碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
足:多。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
234. 则:就(会)。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。