译文
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿(chuan)着不厌弃。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
落花(hua)轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树(shu)木,
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
忧愁每每是(shi)薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋(qiu)招致的氛围。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
门外,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座(zuo)百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理(li)了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭(ting)院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
(2)重:量词。层,道。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
15.“非……孰能……者乎?”句:
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。