译文
美好(hao)的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
世上(先)有(you)伯乐,然(ran)后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝(shi)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
(70)下:下土。与“上士”相对。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
267.夫何长:国家命运怎能长久?
区区:很小。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”