译文
为何时俗是那么的工巧啊?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之(zhi)沙海,匈奴单于举猎火光照已到我(wo)狼山。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从(cong)她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉(liang)了,枝头的红叶渐渐稀少。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
21. 故:所以。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
41.日:每天(步行)。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。