译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情(qing)怎能轻易言归。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
步骑随从分列两旁。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
传闻是大赦的文书(shu)到了,却被流放夜郎去。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
白色的瀑(pu)布高挂在碧绿的山峰。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
九死一生到达这被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑻几重(chóng):几层。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
76. 羸(léi):瘦弱。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
缨情:系情,忘不了。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。