译文
可怜楼上不(bu)停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
渔(yu)舟顺溪(xi)而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了(liao)(liao)古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
衣冠整洁的三(san)良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四(si)射。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
长庆三年八月十三日记。
注释
36.粱肉:好饭好菜。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
(10)清圜:清新圆润。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。