译文
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争(zheng)虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下(xia)食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回(hui)来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希(xi)望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里(li)眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。