译文
细软的(de)丝绸悬垂(chui)壁间,罗(luo)纱帐子张设在中庭。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
鬓发是一天比一天增加了银白,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上(shang)人间生离死的痛楚(chu)。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习(xi)惯,
形势(shi)变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑸饱饭:吃饱了饭。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。