译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上(shang)沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚(shang)能记起旧时(shi)相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
唉!我本(ben)是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空(kong)谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙(sha),掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
己巳年三月写此文。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
更(gēng):改变。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。