译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
重阳节到了也不知(zhi)道,放(fang)船载酒(jiu)任水漂流。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么(me)啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君(jun)王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家(jia)被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘(pan)中盛的精美菜肴,收费万钱。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
3.曲阑:曲折的栏杆。
以......为......:认为......是......。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。