译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的(de)霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
云雾笼罩的朦胧之月,不(bu)知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍(shao)停。只有(you)柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
月光照进思妇的门(men)帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
状似玉虎的辘轳,牵引(yin)绳索汲井水。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际(ji)的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送(song)远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
时时:常常。与“故故”变文同义。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。