译文
其二
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
他天天把相会的佳期耽误。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙(miao),可想而知了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴(yan)上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时(shi)都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧(xiao)萧的竹韵。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
86.争列:争位次的高下。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。