译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
环绕白云堂的(de)白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一(yi)样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了(liao)农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖(zu)业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向(xiang)西流,忧心不寐夜漫长。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
身后:死后。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
63.规:圆规。
丑奴儿:词牌名。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。