译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什(shi)么日子才能够回去?眼看年将终归(gui)期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命(ming)无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是(shi)有原因的。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
莫待:不要等到。其十三
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
213.雷开:纣的奸臣。