译文
酒杯用的(de)(de)是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我(wo)奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛(sai)过轻云。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
我真想念,年年在越(yue)溪浣纱的女伴;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我不能够携带(dai)天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房(fang)屋的东头
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识(shi)),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹(tan)恨落日余晖。
注释
9.怀:怀恋,心事。
往图:过去的记载。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
141.乱:乱辞,尾声。