译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处(chu)处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位(wei)盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回(hui)想当初有多少相见的美好时光,谁知(zhi)聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此(ci)思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
谁说人生就(jiu)不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
京城道路上,白雪(xue)撒如盐。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
蛰:动物冬眠。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
9.况乃:何况是。